WEES GEGROET
 
Dit gebed tot Maria is een katholiek gebed en wordt doorgaans niet gebeden binnen het protestantisme. Het is gebaseerd op Lucas 1, 28 en 42. De bede "Heilige Maria..." is er officieel aan toegevoegd op het Concilie van Trente (16e eeuw).
 
  • Nederlandse versie
Wees gegroet, Maria, vol van genade.
De Heer is met U.
Gij zijt de gezegende onder de vrouwen,
En gezegend is Jezus, de Vrucht van Uw schoot.
Heilige Maria, Moeder van God,
Bid voor ons, zondaars,
Nu en in het uur van onze dood.
Amen.

 

  • Vlaamse versie
Wees gegroet, Maria, vol van genade.
De Heer is met U.
Gezegend zijt Gij boven alle vrouwen,
En gezegend is de vrucht van Uw lichaam, Jezus.
Heilige Maria, Moeder Gods,
Bid voor ons, arme zondaars,
Nu en in het uur van onze dood.
Amen.

 

  • Byzantijnse versie vertaald (Theotoke):
Moeder van God en Maagd, wees gegroet,
Maria, vol van genade, de Heer is met U.
Gij zijt de gezegende onder de vrouwen
en gezegend is de vrucht van uw schoot,
want Gij hebt onze Redder gebaard.